1
00:00:32,490 --> 00:00:37,912
අපේ විශ්වය
2
00:00:39,330 --> 00:00:41,916
{\an8}යූසොං විලා
3
00:00:42,000 --> 00:00:43,251
{\an8}EPISODE 2
4
00:00:51,259 --> 00:00:52,302
අපි යමු.
5
00:01:53,780 --> 00:01:55,865
WOO-JOO ගේ රෝහල් සංචාරය
WOO-JOO's DAYCARE උපදේශනය
6
00:01:55,949 --> 00:01:58,535
පූර්ණ කාලීන සේවක නිවේදනය
HYUN-JIN ගේ රැකියාව සඳහා
7
00:02:00,161 --> 00:02:03,873
HYUN-JIN එනවා
8
00:02:46,291 --> 00:02:48,793
BS FOOD APTITUDE පරීක්ෂණය
9
00:02:48,877 --> 00:02:50,295
රැකියාව ලබා ගැනීමට සැබෑ යතුර
10
00:02:54,757 --> 00:02:59,470
හියුන්-ජින්, මට සමාවෙන්න
11
00:03:09,230 --> 00:03:11,524
මාව හදන්න ඕනද
ඔබේ පැත්තේ කටුවක්?
12
00:03:12,066 --> 00:03:13,234
ඇයි ඔයා මට කටුවක් වෙන්නේ?
13
00:03:13,318 --> 00:03:14,319
මම, කෙසේ වෙතත්.
14
00:03:14,402 --> 00:03:16,279
ඔබේ පැත්තේ ගැඹුරට විදින කටු.
15
00:03:16,654 --> 00:03:17,655
හියුන්-ජින්.
16
00:03:17,947 --> 00:03:20,200
ඔබට ගොඩක් දේවල් අවශ්යයි
දැනටමත් Woo-joo සඳහා.
17
00:03:21,201 --> 00:03:23,244
ඒ වුනත් ඔයා තාම හැදුවා
ඔබේ නිවසේ මට කාමරයක්.
18
00:03:25,788 --> 00:03:26,789
මම මෙතන ඉන්නෑ.
19
00:03:27,999 --> 00:03:29,083
ඉතින් කරුණාකරලා...
20
00:03:30,710 --> 00:03:31,920
මාව තනි කරන්න.
21
00:03:56,486 --> 00:03:58,780
BS ආහාර සඳහා ඔබේ අයදුම්පත
පිළිගෙන ඇත
22
00:04:03,701 --> 00:04:05,995
ඇයි මේ පෙළ කලින් එන්න බැරි?
23
00:04:08,748 --> 00:04:11,125
එතකොට මම Hyun-joo එක්ක වාද කරන්නේ නැහැ.
24
00:04:13,836 --> 00:04:17,006
මම කිව්වේ නැහැ
ඒ බිහිසුණු දේවල් ඇයට.
25
00:04:19,884 --> 00:04:20,885
මම ඔබේ පැත්තේ කටුවක්ද?
26
00:04:21,970 --> 00:04:23,763
- කවුද කියන්නේ?
- ඒක විතරයි...
27
00:04:24,138 --> 00:04:26,099
ඔබ තවමත් විවාහ වී නැත
28
00:04:26,182 --> 00:04:27,475
සහ ඔබ සැම විටම මා සමඟ ඇසුරු කරයි
29
00:04:27,850 --> 00:04:29,143
මම තව දුරටත් ළමයෙකු නොවූවත්.
30
00:04:32,981 --> 00:04:34,399
යහපත, සොඳුරිය.
31
00:04:35,608 --> 00:04:36,859
ඔබ ඉතා කල්පනාකාරී වී ඇත.
32
00:04:38,987 --> 00:04:41,489
මම මෙතැන් සිට ඔබේ දෙමාපියන් වන්නෙමි.
33
00:04:41,948 --> 00:04:42,949
ඇත්තටම?
34
00:04:43,032 --> 00:04:44,033
ඔව්.
35
00:04:45,118 --> 00:04:47,620
මට ඔයාව ගන්න බැරි උනත්
හොඳම හොඳම
36
00:04:47,704 --> 00:04:48,871
මම මට පුළුවන් උපරිමය කරන්නම්.
37
00:04:48,955 --> 00:04:51,040
එබැවින් ඔබට ආරාධනා කළ හැකිය
ඔබට අවශ්ය සියලුම අමුත්තන්
38
00:04:52,041 --> 00:04:53,042
සහ සියල්ල මට භාර දෙන්න.
39
00:05:02,385 --> 00:05:03,970
මට කණගාටුයි.
40
00:05:07,807 --> 00:05:10,018
අම්මි.
41
00:05:10,643 --> 00:05:13,604
අම්මි.
42
00:05:15,732 --> 00:05:19,360
අම්මි.
43
00:05:21,070 --> 00:05:23,072
අම්මේ!
44
00:05:33,750 --> 00:05:39,672
ස්ටුඩියෝ EUNHASU
45
00:05:40,048 --> 00:05:41,716
අපි වහලා.
46
00:05:46,971 --> 00:05:48,348
හේයි, මේ සියල්ල මේසයෙන් ඉවතට ගන්න.
47
00:05:58,483 --> 00:05:59,484
යමක් සිදු වූවාද?
48
00:05:59,567 --> 00:06:00,610
නැත.
49
00:06:01,235 --> 00:06:02,445
අපි සමරන්න බොනවා.
50
00:06:03,029 --> 00:06:05,656
මම අන්තිමට යනවා
මගේ කුඩා ස්ටුඩියෝ මහල් නිවාසය
51
00:06:05,740 --> 00:06:07,992
මට හැකි නව නිවසක් සඳහා
52
00:06:08,409 --> 00:06:11,287
බිත්තිවලට ඇණ
මට අවශ්ය විටෙක අලංකාර කරන්න.
53
00:06:11,913 --> 00:06:12,914
මම හිතන්නේ ඒක එහෙම නෙවෙයි.
54
00:06:13,956 --> 00:06:16,209
ඔයා හැමදාම සෝජු ගේනවා
නරක දෙයක් සිදු වූ විට.
55
00:06:19,545 --> 00:06:20,546
මම එහෙම කළාද?
56
00:06:25,093 --> 00:06:27,345
ඔයත් සෝජු ගෙනාවා
ඔබ ආපසු පැමිණි දිනයේ
57
00:06:28,596 --> 00:06:30,139
ඔබේ සහෝදරයාගේ විවාහයට පෙර රැස්වීම.
58
00:06:48,324 --> 00:06:49,742
මෙවර ඔහුගේ අවසන් කටයුතු සිදු විය.
59
00:06:52,620 --> 00:06:53,621
මම හිටියා
60
00:06:55,832 --> 00:06:57,166
Seon Woo-jin ගේ ප්‍රධාන ශෝකය.
61
00:07:05,007 --> 00:07:06,467
පෙනෙන විදිහට, ඔහු විශිෂ්ට පුද්ගලයෙක් විය.
62
00:07:07,885 --> 00:07:10,346
ඔහු ගැන කියද්දී හැමෝම ඇඬුවා
63
00:07:10,972 --> 00:07:12,098
නමුත් මම එක කඳුලක්වත් හෙළුවේ නැහැ.
64
00:07:14,934 --> 00:07:16,352
එය එසේ නොවේ
කොහොමත් මම එයා ගැන ගොඩක් දේවල් දැනගෙන හිටියා.
65
00:07:19,439 --> 00:07:21,691
එය ද පළමු අවස්ථාව විය
එයාට ළමයෙක් ඉන්නවා කියලා මම දැනගත්තා.
66
00:07:22,984 --> 00:07:23,985
එයාට ළමයෙක් ඉන්නවද?
67
00:07:24,777 --> 00:07:25,778
ඔව්.
68
00:07:26,612 --> 00:07:28,489
කියලත් ඇහුවා
මම එයාව බලාගන්න කැමති නම්.
69
00:07:28,573 --> 00:07:30,658
මට පිස්සු හැදෙයි.
70
00:07:32,452 --> 00:07:33,619
මම කෙනෙක්
71
00:07:35,204 --> 00:07:36,873
කිසිදා රැක බලා නොගත්
72
00:07:37,331 --> 00:07:39,041
හෝ බලා ගැනීමට අදහස් කරයි
මා හැර අන් කවරෙකු හෝ.
73
00:07:44,964 --> 00:07:45,965
ඔයාට හරි ද?
74
00:07:51,762 --> 00:07:53,306
එසේ නොවීමට හේතුවක් මට නොපෙනේ.
75
00:07:55,683 --> 00:07:57,351
මම වැඩි දවසක් ගත කළේ Seon Woo-jin නැතිව
76
00:07:57,435 --> 00:07:59,145
මම ඔහු සමඟ කළාට වඩා.
77
00:08:08,821 --> 00:08:09,822
නමුත්...
78
00:08:12,200 --> 00:08:13,659
එක දෙයක් මට කරදර කරනවා.
79
00:08:14,994 --> 00:08:15,995
එය කුමක් ද?
80
00:08:18,331 --> 00:08:20,541
එන ඇමතුම
81
00:08:21,209 --> 00:08:22,251
ආයුබෝවන්.
82
00:08:22,335 --> 00:08:23,920
- ප්රවේසම් වන්න.
- ඔයාට ස්තූතියි.
83
00:08:29,800 --> 00:08:30,927
Tae-hyung, ඒ Woo-jin.
84
00:08:31,302 --> 00:08:33,221
මට ඔබට කියන්නට දෙයක් ඇත.
85
00:08:33,304 --> 00:08:34,639
ඔබට හැකි විට මට කතා කරන්න.
86
00:08:36,390 --> 00:08:37,517
අන්තිම පුද්ගලයා
87
00:08:37,934 --> 00:08:40,353
Seon Woo-jin ඇමතුවා...
88
00:08:43,397 --> 00:08:44,398
මම විය.
89
00:08:50,488 --> 00:08:51,656
ඔහු මට කතා කළේ ඇයිදැයි මම කල්පනා කරමි.
90
00:08:54,450 --> 00:08:56,327
තියෙනවා කිව්වා
ඔහුට මට කියන්නට තිබූ දෙයක්.
91
00:08:59,121 --> 00:09:00,122
එය කුමක් විය හැකිද?
92
00:09:08,297 --> 00:09:09,298
එය යුග ගණනාවක් ගත වී ඇත
93
00:09:12,593 --> 00:09:14,595
මොකද මට අන්තිමට ඒ ගැන තියෙන උනන්දුව නැති වුණා.
94
00:09:32,989 --> 00:09:35,324
ඒ පාරත් වැස්ස වගේ.
95
00:09:36,701 --> 00:09:38,077
එතරම් කරදරකාරී.
96
00:09:46,919 --> 00:09:50,339
අපේ විශ්වය
97
00:10:07,565 --> 00:10:11,193
මගේ හිතේ කෑමක් තියෙනවා
98
00:10:11,277 --> 00:10:13,112
මට BS Food හි රැකියාව ලැබුණොත්.
99
00:10:20,119 --> 00:10:21,579
එළවළු කැඳ
හරක් මස් එළවලු කැඳ...
100
00:10:22,371 --> 00:10:23,372
හරි.
101
00:10:28,502 --> 00:10:29,587
මම විශ්වාස කරනවා
102
00:10:30,796 --> 00:10:33,007
ආහාර බොහෝ ප්රතිලාභ ලබා දෙයි.
103
00:10:33,758 --> 00:10:34,884
ටා-ඩා.
104
00:10:34,967 --> 00:10:36,177
මෙන්න, ටිකක් උත්සාහ කරන්න, Woo-joo.
105
00:10:38,054 --> 00:10:39,764
හියර් යූ ගෝ. පුළුල් ලෙස විවෘත කරන්න.
106
00:10:41,682 --> 00:10:43,059
හේයි, Seon Woo-joo.
107
00:10:43,559 --> 00:10:45,936
මම මේකට ගොඩක් මහන්සි වුණා
මම මගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා සූදානම් වන අතරතුර.
108
00:10:46,020 --> 00:10:48,272
එක කටක් විතරද?
109
00:10:48,356 --> 00:10:49,357
මෙතන.
110
00:10:49,440 --> 00:10:50,775
පුළුල් ලෙස විවෘත කරන්න.
111
00:10:52,360 --> 00:10:55,071
එය කොහොම ද? හොඳයි, හරිද?
112
00:10:55,321 --> 00:10:58,032
මේ පාර මස් ටිකත් තියේවි.
113
00:10:58,115 --> 00:10:59,116
මෙතන.
114
00:10:59,533 --> 00:11:00,910
පුළුල් ලෙස විවෘත කරන්න.
115
00:11:03,829 --> 00:11:04,830
අපොයි නෑ.
116
00:11:07,291 --> 00:11:08,459
මොන නාස්තියක්ද.
117
00:11:09,752 --> 00:11:10,753
නැත.
118
00:11:10,836 --> 00:11:11,879
- ඔබ එයට කැමති නැද්ද?
- නැහැ.
119
00:11:15,257 --> 00:11:16,759
- හියුන්-ජින්.
- සේ-යොන්!
120
00:11:22,473 --> 00:11:25,101
ඔයාලා සැලසුම් කරනවද
සදහටම සාලයේ ඉන්නද?
121
00:11:25,184 --> 00:11:26,310
බලන්න මේ ගෙදර තත්වේ.
122
00:11:28,229 --> 00:11:29,271
ඒ වගේම ඔය දෙන්නා.
123
00:11:32,108 --> 00:11:33,818
දරුවෙකු රැකබලා ගැනීම පහසු නැත.
124
00:11:35,069 --> 00:11:36,612
මා උදව් කළ යුතු දේ මට කියන්න.
125
00:11:36,696 --> 00:11:38,447
රොබෝ වැකුම් ක්ලීනර් ක්‍රියාත්මක කිරීමට මට උදව් කළ හැකිය.
126
00:11:38,531 --> 00:11:40,116
ඔබට පිඟන් සෝදන යන්ත්රයක් තිබේද?
127
00:11:40,199 --> 00:11:41,742
ඔබ වායු පවිතකාරකය ධාවනය කළාද?
වචනය පමණක් කියන්න.
128
00:11:42,284 --> 00:11:43,494
මම බොත්තම් එබීමට දක්ෂයි.
129
00:11:46,122 --> 00:11:47,331
එවිට සේ-යොන්
130
00:11:48,499 --> 00:11:49,500
ඔබට පුළුවන්ද...
131
00:11:55,798 --> 00:11:57,383
දැන් හොඳටම දැනෙනවද?
132
00:11:57,466 --> 00:11:59,343
ඔව්, ඒක කරනවා.
133
00:12:00,136 --> 00:12:01,345
ඒක හරිම ලස්සනක් දැනෙනවා.
134
00:12:02,805 --> 00:12:03,848
මම සතුටුයි.
135
00:12:03,931 --> 00:12:05,266
ඔක්කොම කරලා.
136
00:12:05,891 --> 00:12:07,017
ඔහ්, හරි.
137
00:12:07,101 --> 00:12:09,395
කොහොමද සූදානම
අපගේ සමාගමේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා?
138
00:12:09,520 --> 00:12:10,521
හොඳට යනවා.
139
00:12:10,604 --> 00:12:13,232
මම සම්මුඛ පරීක්ෂණයට මුහුණ දෙන බවට දිවුරනවා.
140
00:12:13,315 --> 00:12:14,525
මම රැකියාව ලබා ගැනීමට වග බලා ගන්නම්
141
00:12:14,608 --> 00:12:16,861
ඒ නිසා මට Woo-joo ඇති කරන්න පුළුවන්
ඔහුට අවශ්ය සියල්ල සමඟ.
142
00:12:16,944 --> 00:12:18,070
ඒක තමයි ආත්මය.
143
00:12:18,154 --> 00:12:20,364
ඊට පස්සේ මම කම්පැනි බ්ලැබර්මවුත්ගෙන් අහන්නම්
සහ ඉඟි ඉල්ලන්න
144
00:12:20,448 --> 00:12:21,949
ඔබ අයදුම් කරන කණ්ඩායම මත.
145
00:12:23,033 --> 00:12:24,368
ස්තූතියි, Se-yeon.
146
00:12:25,953 --> 00:12:28,080
ඉන්න, නමුත් එක ගැටලුවක් තිබේ.
147
00:12:28,164 --> 00:12:29,165
එය කුමක් ද?
148
00:12:29,248 --> 00:12:31,876
කවුද එයාව බලාගන්නේ
රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණය දවසේ?
149
00:12:32,501 --> 00:12:34,503
එදාට මට එයාව බබා බලාගන්න පුළුවන්.
150
00:12:34,587 --> 00:12:36,297
ඒත් ඔයාට වැඩ නැද්ද?
151
00:12:36,380 --> 00:12:38,883
විවේක කාමරයේ විනාඩි තිහක්
සහ කැෆේ එකේ විනාඩි තිහක්.
152
00:12:38,966 --> 00:12:41,427
මම බැංකුවට යනවා කියලා විතරක් කියන්නම්
ඒ වෙනුවට ඔහුව බලාගන්න
153
00:12:41,510 --> 00:12:42,553
ඒ නිසා කරදර වෙන්න එපා.
154
00:12:42,636 --> 00:12:43,846
විශිෂ්ටයා ඔයයි!
155
00:12:43,929 --> 00:12:45,055
හරි, වූ-ජූ.
156
00:12:46,640 --> 00:12:47,641
අපොයි නෑ.
157
00:12:48,601 --> 00:12:49,602
ඔයාට හරි ද?
158
00:12:51,103 --> 00:12:52,104
වූ-ජූ.
159
00:12:53,397 --> 00:12:54,482
ඔබට කාලයයි...
160
00:12:56,025 --> 00:12:57,943
නෑ මෙතන නෑ.
161
00:12:58,027 --> 00:12:59,069
- නවත්වන්න.
- මෙතන නැහැ.
162
00:13:01,363 --> 00:13:02,656
මෙහි නැත!
163
00:13:02,740 --> 00:13:03,949
- නැහැ!
- තදින් අල්ලා ගන්න!
164
00:13:14,168 --> 00:13:16,086
- ඒක හරිම අමාරුයි.
- ඒක හරිම අමාරුයි.
165
00:13:17,963 --> 00:13:20,090
ඉඳහිට දැක්කොත් හොඳයි.
166
00:13:20,257 --> 00:13:23,886
ඈත ඉඳන් බැලුවොත් තවත් හොඳයි.
167
00:13:25,012 --> 00:13:26,180
Woo-joo ද එවැන්නකි.
168
00:13:28,474 --> 00:13:29,475
හියුන්-ජින්.
169
00:13:30,392 --> 00:13:32,561
කොහොමද යන්නෙ
මෙය ඔබම හසුරුවන්නද?
170
00:13:32,645 --> 00:13:33,979
ඇත්තටම ඔයාට සනීප වෙයිද?
171
00:13:34,063 --> 00:13:36,482
මට අමාරුයි
පැය කිහිපයක් සමඟ පවා.
172
00:13:37,024 --> 00:13:38,400
මම හොඳින් ඉන්නම්.
173
00:13:38,484 --> 00:13:39,693
මගේ මැණික් කටුව හොඳ අතට හැරෙන විට
174
00:13:40,027 --> 00:13:42,112
දේවල් වඩාත් කළමනාකරණය කළ හැකි බව මට විශ්වාසයි.
175
00:13:42,530 --> 00:13:43,906
ඒක මට මතක් වෙනවා.
176
00:13:43,989 --> 00:13:45,407
බෙල් පෙපර් මිනිහා කළාද?
කවුද ඔයාට මේක කළේ
177
00:13:45,991 --> 00:13:46,992
පසුව ඔබව සම්බන්ධ කර නොගත්තද?
178
00:13:50,204 --> 00:13:51,539
ඔහුට හෘදය සාක්ෂියක් නැත
179
00:13:51,622 --> 00:13:52,748
සහ වගකීම පිළිබඳ හැඟීමක්.
180
00:13:52,832 --> 00:13:54,208
ඔහු ගැන අමතක කරන්න.
181
00:13:54,291 --> 00:13:57,127
Woo-joo සහ මම හොඳින් එකට ජීවත් වෙමු.
182
00:13:57,211 --> 00:13:59,380
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහුත් හොඳින් ජීවත් වෙයි කියලා.
183
00:14:05,177 --> 00:14:06,762
මුළුතැන්ගෙය මේ වගේ වනු ඇත.
184
00:14:06,846 --> 00:14:08,305
සහ මෙයයි
විසිත්ත කාමරය කෙබඳු විය යුතුද යන්න.
185
00:14:09,056 --> 00:14:11,308
අනේ මේ පැත්තට...
186
00:14:11,392 --> 00:14:13,435
මම අලෙවිසැල් වලට කැමතියි
බිත්තියට ගොඩනගා ගත යුතුය.
187
00:14:13,936 --> 00:14:17,648
මම සැලසුම් කරන පරිදි හතරක් සිටිය යුතුය
මගේ රූපවාහිනිය සහ ශබ්ද තීරුව මෙහි පිහිටුවන්න.
188
00:14:17,731 --> 00:14:21,151
මම ඔබට කියමි, එය එතරම් සරල නැත.
189
00:14:21,235 --> 00:14:24,446
එය නොපෙනේ
ඔබ කෙසේ හෝ රූපවාහිනිය එහි තැබුවහොත්.
190
00:14:24,530 --> 00:14:27,658
මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ
ඔබට බිල්ට් අලෙවිසැල් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
191
00:14:27,741 --> 00:14:29,034
මෙම පැරණි මහල් නිවාස ඒකකයේ ...
192
00:14:29,118 --> 00:14:30,703
පුළුවන් කියලා මට ආරංචි වුණා
ඔබ බිම් මහල වෙන් කරන්නේ නම්.
193
00:14:31,537 --> 00:14:34,957
මට අවශ්ය සියල්ල නොකැළැල් වීමට,
මොනවා උනත්.
194
00:14:35,040 --> 00:14:38,460
ඔබ හොඳින් දන්නවා නම්,
ඔබ මේ සියල්ල ඔබම කළ යුතුයි.
195
00:14:38,544 --> 00:14:41,380
එහෙම කියමු
අපි ඔබ කී පරිදි බිම් මහල වෙන් කරමු.
196
00:14:41,463 --> 00:14:44,550
එය ජලනල පද්ධතියට බලපෑ හැකිය
සහ සෑම තැනකම ජලය කාන්දු වීමට හේතු වේ.
197
00:14:44,633 --> 00:14:46,677
ඔබ වගකීම ගන්නවාද
මෙය ඔබගේ නිවසට පමණක් බලපාන්නේ නම්
198
00:14:46,760 --> 00:14:48,012
නමුත් යට නිවසද?
199
00:14:48,095 --> 00:14:49,138
ඒකයි
200
00:14:49,513 --> 00:14:50,639
මම මගේ මුදල් පාවිච්චි කරනවා
201
00:14:51,473 --> 00:14:54,059
ඔබව රැකියාවට ගැනීමට,
එවැනි කාරණා සම්බන්ධයෙන් විශේෂඥයෙක්.
202
00:14:55,853 --> 00:14:58,314
ඔබ මට දිගින් දිගටම කිව්වා වියදම් අඩු කරන්න කියලා.
203
00:14:58,397 --> 00:15:00,816
නැහැ, එය සම්පූර්ණයෙන්ම කපා දමන්න.
204
00:15:00,900 --> 00:15:04,528
නමුත් ඔබ තව තවත් දේවල් ඉල්ලා සිටියොත්
වියදම තිබියදීත්
205
00:15:04,612 --> 00:15:06,405
අපිට කිසිම දියුණුවක් කරන්න බැහැ.
206
00:15:06,488 --> 00:15:08,282
මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි, සර්.
207
00:15:08,782 --> 00:15:10,034
එය ක්‍රියාත්මක විය යුතුයි
208
00:15:10,117 --> 00:15:12,369
එබැවින් අපට ආරම්භ කළ හැකිය
බිම් මහල සහ උළු
209
00:15:12,620 --> 00:15:14,997
එවිට සෑම දෙයක්ම සාර්ථක වේ
මම ඇතුළු වන විට.
210
00:15:25,507 --> 00:15:26,550
ඔහුගේ දෑත් දෙස බලන්න.
211
00:15:32,389 --> 00:15:33,390
අනේ මන්දා.
212
00:15:40,064 --> 00:15:41,440
ඔහු පිහියට දක්ෂයි.
213
00:16:04,421 --> 00:16:07,341
ඔබ ඒ සියල්ල දෙස බලනවාද?
214
00:16:07,424 --> 00:16:09,593
මම බොක් චෝයි කිම්චි සලාදය හැදුවා
ටිකක් ලුණු
215
00:16:09,677 --> 00:16:11,303
මන්ද එය වඩාත් සුදුසු වනු ඇත
තනිව ජීවත් වන අය සඳහා.
216
00:16:11,387 --> 00:16:12,846
chamnamul සෝයා බෝංචි පේස්ට් ටෝෆු පෑන්කේක්
217
00:16:12,930 --> 00:16:14,264
පදනම් කරගෙන සාදන ලදී
එක් එක් අමුද්රව්යයේ සුවඳ මත.
218
00:16:15,140 --> 00:16:16,141
සහ මේ
219
00:16:16,684 --> 00:16:17,768
සැරසිලි සඳහා එකතු කරන ලදී.
220
00:16:19,937 --> 00:16:22,564
අපි රස බලමු.
221
00:16:26,819 --> 00:16:27,820
එය ඇත්තෙන්ම නිර්දෝෂී ය.
222
00:16:29,029 --> 00:16:31,073
මම ආයතනික ආපනශාලාව ඔට්ටු අල්ලනවා
හිස් වනු ඇත
223
00:16:31,156 --> 00:16:32,616
ඔයා අද උයන නිසා.
224
00:16:32,700 --> 00:16:33,867
මිනිසුන් මෙන් දෙගුණයක් ඇත
225
00:16:33,951 --> 00:16:35,995
දවසේ කෑම වේල සඳහා තිබූ පරිදි.
226
00:16:36,078 --> 00:16:39,748
3 කණ්ඩායම විකුණුම්වල පළමු ස්ථානයට පත්විය
වසර තුනක් අඛණ්ඩව.
227
00:16:40,165 --> 00:16:42,251
ඒ සියල්ල ඔබගේ සහයෝගයට ස්තුතියි.
228
00:16:42,960 --> 00:16:45,879
දැනටමත් ඇණවුම් කර ඇත
අපේ මූලික ඉලක්කය තුන් ගුණයකින් වැඩි කළා
229
00:16:45,963 --> 00:16:49,216
එබැවින් ඔබ ඔබේ පොරොන්දුව ඉටු කළ යුතුය
නිෂ්පාදන රේඛාව පුළුල් කිරීමට.
230
00:16:50,467 --> 00:16:51,635
සහ කිම් මහතා...
231
00:16:52,052 --> 00:16:54,596
ඔබ දැනුවත්
අපි අලුත් ව්‍යාපෘතියක වැඩ කරනවා නේද?
232
00:16:54,680 --> 00:16:57,850
වැඩේ අමාරු නැද්ද
එකවර ව්‍යාපෘති රැසක්?
233
00:16:57,933 --> 00:17:00,644
එය නොවනු ඇත,
ඔබ ඒවා නියමිත වේලාවට තහවුරු කරන තාක් කල්.
234
00:17:00,728 --> 00:17:03,731
එහෙනම් මම මගේ යෝජනාව එවන්නම්
3:00 දක්වා අද.
235
00:17:04,565 --> 00:17:06,025
ඔබව නවත්වන්නේ නැත.
236
00:17:06,650 --> 00:17:09,862
ඔයා හැමදාම පිඟන් හදනවා
විකුණා දැමීමට බැඳී සිටින බව.
237
00:17:09,945 --> 00:17:12,406
ඇයි හැමවෙලේම ඉන්නේ
ඔබේ කණ්ඩායමේ හිස් ස්ථාන?
238
00:17:12,990 --> 00:17:14,575
මම නව සාමාජිකයෙකු බඳවා ගැනීමට සැලසුම් කරමි.
239
00:17:14,658 --> 00:17:15,701
මම දකියි.
240
00:17:21,957 --> 00:17:22,958
පාර්ක් මහතා.
241
00:17:23,500 --> 00:17:26,837
නමුත් ඔබට සෑදිය යුතුද?
ඔබේ නහර එලෙස කැපී පෙනෙනවාද?
242
00:17:28,338 --> 00:17:30,758
මම කිව්වේ, මටත් ඒක ආකර්ශනීයයි.
243
00:17:32,926 --> 00:17:36,180
ඔබ සෘජු තහවුරු කිරීමක් ලබා ගැනීමට සමත් විය
නිෂ්පාදන රේඛාව පුළුල් කිරීම
244
00:17:36,555 --> 00:17:39,391
නව නිෂ්පාදනය නිකුත් කිරීම මෙන්ම.
245
00:17:42,269 --> 00:17:45,355
අද ප්‍රදර්ශනය කළේ ඒ ප්‍රතිඵලය ලබාගන්නද?
246
00:17:45,439 --> 00:17:46,732
ඔබ භාවිතා කළ යුත්තේ ඔබේ මනස පමණක් නොවේ
247
00:17:46,815 --> 00:17:48,776
නමුත් ඔබේ ශරීරයද
මිනිසුන්ට සාර්ථකව ඒත්තු ගැන්වීමට.
248
00:17:50,527 --> 00:17:53,363
- කුමක් ද?
- මම ඒප්‍රොන් එක දැමූ විට එය ඵලදායී වේ.
249
00:17:53,447 --> 00:17:54,448
ඒ මිනිස්සු
250
00:17:54,990 --> 00:17:56,283
කෙසේ හෝ යෝජනා කියවන්නේ නැත.
251
00:17:58,327 --> 00:17:59,536
ඔබ ඇත්තටම වෙනස්, පාක් මහතා.
252
00:17:59,787 --> 00:18:01,663
- හොඳ වැඩක්, සර්.
- ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
253
00:18:04,124 --> 00:18:06,502
{\an8}කණ්ඩායම් නායක උද්‍යානය යූන්-සියොන්ග්
254
00:18:06,710 --> 00:18:08,212
ඔබ කාර්යබහුල වන නිසා
255
00:18:08,295 --> 00:18:09,630
මම ඒ වෙනුවට HR වැඩ භාරගන්නම්.
256
00:18:10,547 --> 00:18:11,548
මෙන්න අයදුම්කරුවන්ගේ ලැයිස්තුව.
257
00:18:12,216 --> 00:18:13,217
ස්තුතියි.
258
00:18:23,310 --> 00:18:25,020
අරඹන්න
නම: WOO HYUN-JIN
259
00:18:34,696 --> 00:18:35,697
යූන්-සොං!
260
00:19:08,480 --> 00:19:10,274
රසයට වඩා වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?
අභිප්‍රාය සොයා ගැනීමයි!
261
00:19:20,826 --> 00:19:23,912
{\an8}මගේ බබා. අන්තිමට...
262
00:19:23,996 --> 00:19:25,038
{\an8}මිලදී ගැනීම
263
00:19:26,832 --> 00:19:27,916
මිලදී ගැනීම සම්පූර්ණයි
264
00:19:36,133 --> 00:19:37,301
රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයේ දිනය
265
00:19:38,969 --> 00:19:41,763
ඒකේ සයිරන් එකෙන් සද්ද එනවා නේද?
266
00:19:42,306 --> 00:19:44,725
ඒ වන විට නැවත සකස් කිරීම සිදු කළ යුතුය.
267
00:19:45,851 --> 00:19:47,102
හරි, ස්තුතියි.
268
00:20:23,138 --> 00:20:24,139
වූ-ජූ.
269
00:20:25,682 --> 00:20:27,976
නැන්දා රස්සාව ලබා ගැනීමට වග බලා ගනීවි.
270
00:20:28,185 --> 00:20:30,395
මම විශිෂ්ට මංගල්යයක් සූදානම් කරමි
ඔබට පසුව, හරිද?
271
00:20:33,523 --> 00:20:34,524
කුමක් ද?
272
00:20:34,816 --> 00:20:36,777
මම වූ-ජූට එයාගේ කෑම දෙනවා
යාමට පෙර...
273
00:20:36,860 --> 00:20:38,403
අයියෝ මට බුසාන් යන්න වෙනවා.
274
00:20:39,404 --> 00:20:41,823
- කුමක් ද?
- මගේ කණ්ඩායම් නායකයාට පිස්සු.
275
00:20:41,907 --> 00:20:44,159
මට හදිසියේම කිව්වා මට යන්න ඕනේ කියලා
සහ ආහාර ට්රක් රථ උත්සවය අධීක්ෂණය.
276
00:20:44,243 --> 00:20:45,244
අපි කුමක් කළ යුතුද?
277
00:20:45,702 --> 00:20:46,703
මම ඉල්ලා අස්විය යුතුද?
278
00:20:46,787 --> 00:20:48,163
මට අම්මගෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න පුළුවන්.
279
00:20:48,247 --> 00:20:49,373
නැහැ, ඒක හොඳයි.
280
00:20:49,456 --> 00:20:51,667
මම මේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් අසමත් වෙන්නේ නැහැ.
281
00:20:51,750 --> 00:20:53,627
ඒකට කමක් නැහැ. මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.
282
00:20:53,710 --> 00:20:55,963
මට මේ ගැන ඇත්තටම කණගාටුයි, Hyun-jin.
283
00:21:01,093 --> 00:21:02,094
රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයට පැය දෙකකට පෙර
284
00:21:02,177 --> 00:21:04,137
ඊළඟ දොර අසල්වැසියා
285
00:21:04,221 --> 00:21:06,932
ආයුබෝවන් නෝනා. මම ඔයාගේ අල්ලපු ගෙදර.
286
00:21:07,015 --> 00:21:08,433
පහළ මාලයේ අසල්වැසි
287
00:21:08,517 --> 00:21:09,518
එනවා.
288
00:21:12,688 --> 00:21:15,232
හෙලෝ, මම වූ-ජූගේ නැන්දා.
289
00:21:15,315 --> 00:21:16,525
ඇත්ත වශයෙන්. මම ඔයාව දන්නවා.
290
00:21:16,608 --> 00:21:18,193
අපි දෙන්නා දෙතුන් පාරක් දැකලා තියෙනවා.
291
00:21:18,652 --> 00:21:20,362
මට ඇත්තටම කණගාටුයි
292
00:21:20,445 --> 00:21:22,155
නමුත් මට රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් එනවා.
293
00:21:22,781 --> 00:21:26,451
ඔබට පුළුවන්ද වූ-ජූව බලාගන්න
පැය කිහිපයක් සඳහා?
294
00:21:27,202 --> 00:21:29,496
මට බැහැ කියලා බයයි.
මට මගේ නැන්දම්මාලාගේ ගෙදර යන්න වෙනවා.
295
00:21:32,666 --> 00:21:33,667
සම්මුඛ පරීක්ෂණයට පැය එකහමාරකට පෙර
296
00:21:34,710 --> 00:21:36,753
සම්බන්ධතා ලැයිස්තුව
297
00:21:36,837 --> 00:21:38,505
- හේයි, යෙ-යූන්.
- කුමක් ද?
298
00:21:38,588 --> 00:21:40,549
මම දන්නවා අද මගේ නිවාඩු දවස,
ඒත් මට බබාලා ඉන්න බෑ.
299
00:21:40,632 --> 00:21:41,633
සමාවෙන්න, Hyun-jin.
300
00:21:42,718 --> 00:21:43,719
හේයි, හ්යොන්-යොන්ග්.
301
00:21:43,802 --> 00:21:44,803
සමාවෙන්න, Hyun-jin.
302
00:21:44,886 --> 00:21:46,638
මම මගේ ඉදිරි විවාහයට සූදානම් වෙමින් සිටිමි
මගේ පෙම්වතා සමඟ.
303
00:21:46,763 --> 00:21:48,849
සම්මුඛ පරීක්ෂණයට පැයකට පෙර
304
00:21:56,189 --> 00:21:57,566
මම කුමක් ද කරන්නේ?
305
00:21:59,151 --> 00:22:00,193
මට කිසිම විසඳුමක් හිතාගන්න බෑ.
306
00:22:04,656 --> 00:22:06,199
- නියම වැඩක්.
- නියම වැඩක්.
307
00:22:06,283 --> 00:22:07,284
අපි දිවා ආහාරය ගනිමු.
308
00:22:07,367 --> 00:22:08,869
අද නියම වැඩක්.
309
00:22:10,954 --> 00:22:12,289
එය ප්‍රතිසංස්කරණ සමාගමද?
310
00:22:14,249 --> 00:22:15,250
මෙය නරකයි.
311
00:22:15,959 --> 00:22:18,337
මට යමක් තිබේ
හදිසියෙන් ඉල්ලීමට, මගේ නැන්දම්මා.
312
00:22:20,672 --> 00:22:21,840
මම...
313
00:22:23,717 --> 00:22:25,510
Woo-joo ඇති කිරීම මම අත්හරිනවා.
314
00:22:25,594 --> 00:22:26,678
මොකක්ද?
315
00:22:27,512 --> 00:22:28,722
ඇය ඔහුව අත්හරිනවාද?
316
00:22:40,067 --> 00:22:41,735
එය පැය තුනක් පමණක් පවතිනු ඇත.
317
00:22:42,903 --> 00:22:43,904
ඉතින් ඔයා කියන්නේ
318
00:22:44,446 --> 00:22:47,407
ඔබට මා ඔහුව බබා බලා ගැනීමට අවශ්යයි
ඔබ එම රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයට යන අතරතුර?
319
00:22:47,491 --> 00:22:48,492
ඔව්.
320
00:22:48,575 --> 00:22:51,453
මම මගේ පැත්තෙන් මට හැකි සෑම දෙයක්ම උත්සාහ කළා
321
00:22:51,912 --> 00:22:53,663
නමුත් කිසිවෙක් නැත
Woo-joo ගේ මාමාට වඩා හොඳයි.
322
00:22:53,747 --> 00:22:55,624
ඔබ වගකිවයුතු වැඩිහිටියෙක්
323
00:22:55,707 --> 00:22:57,584
ඔබට Woo-joo සමඟ විශිෂ්ට රසායන විද්‍යාවක් ඇත.
324
00:22:57,667 --> 00:22:59,211
මම හිතන්නේ ඔබ අදහස් කළේ නරකම දෙයයි.
325
00:23:03,173 --> 00:23:05,008
හේයි, අත් අතහරින්න.
326
00:23:05,092 --> 00:23:06,093
මම අත අතෑරලා කිව්වා.
327
00:23:06,176 --> 00:23:09,429
බලන්න? ඔබට කියන්න පුළුවන්
Woo-joo එයාගේ මාමාට ආදරෙයි කියලා.
328
00:23:09,513 --> 00:23:12,099
අවංකවම, ඔබ එය සමඟ හොඳින් සිටින තාක් කල්
329
00:23:12,182 --> 00:23:14,142
යන අදහසට මම විවෘතයි
Woo-joo ඔබ සමඟ මෙහි ඇති කරනවා.
330
00:23:14,226 --> 00:23:15,227
ඔයාට පිස්සු ද?
331
00:23:15,310 --> 00:23:17,646
මම එයාව උස්සන්නෙ නෑ කිව්වා
සහ මම ඔහුගේ මාමා නොවේ.
332
00:23:17,729 --> 00:23:18,730
මගේ නැන්දම්මා.
333
00:23:19,064 --> 00:23:21,942
අපි දැන් දැනගෙන තියෙනවා
අවුරුදු තුනක් තිස්සේ එකිනෙකා.
334
00:23:22,025 --> 00:23:24,194
අපි එකට රෑ දෙකකට වඩා ගත කළා.
335
00:23:24,569 --> 00:23:25,570
ඒ කියන්නේ අපි ගොඩක් සමීපයි.
336
00:23:25,654 --> 00:23:26,655
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
337
00:23:26,738 --> 00:23:28,323
ඔබ ඔබේ මැණික් කටුව තුවාල නොකළේ නම් ...
338
00:23:28,407 --> 00:23:29,658
හරියටම.
339
00:23:29,741 --> 00:23:31,993
මගේ අත තුවාල වෙන්න හේතුව ඔයා.
340
00:23:36,039 --> 00:23:37,332
දුප්පත් වූ-ජූ.
341
00:23:37,416 --> 00:23:38,417
හොඳ දුකක්.
342
00:23:38,500 --> 00:23:42,254
මට එයාව බලාගන්න අමාරුයි
මගේ තුවාල වූ මැණික් කටුව නිසා.
343
00:23:42,587 --> 00:23:46,550
මම අනෙක් අයදුම්කරුවන්ට ඔට්ටු අල්ලනවා
රිදෙන්නේ නැති මැණික් කටු ඇත.
344
00:23:46,633 --> 00:23:49,136
BS Food වල ලොකු ප්‍රයෝජන තියෙනවා කියලා මට ආරංචියි.
345
00:23:49,219 --> 00:23:51,221
මට සම්මුඛ පරීක්ෂණයට යාමට නොහැකි නම්
346
00:23:51,304 --> 00:23:53,640
අපේ Woo-joo ට කුමක් වේවිද?
347
00:24:07,612 --> 00:24:08,905
ඔබ යමක් සිතනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි.
348
00:24:08,989 --> 00:24:10,157
මම දැනටමත් බැඳීම් කැපුවා.
349
00:24:12,784 --> 00:24:14,077
ඒක එච්චර ලේසියෙන් කරන්න පුළුවන් දෙයක් නෙවෙයි.
350
00:24:14,161 --> 00:24:15,412
අපි ලේ වලින් බැඳිලා.
351
00:24:15,495 --> 00:24:17,372
කණගාටුයි, නමුත් අපට තිබේ
කිසිම ලේ සම්බන්ධයක් නෑ.
352
00:24:17,456 --> 00:24:19,875
නමුත් Woo-joo කරනවා.
353
00:24:19,958 --> 00:24:22,419
ඒ වගේම අපි...
354
00:24:29,426 --> 00:24:31,094
අපි අතර පවා ඉවත් කළා.
355
00:24:34,347 --> 00:24:36,433
තීරුව කුමක්ද? මෙය සිදු වූයේ කවදාද?
356
00:24:38,643 --> 00:24:39,644
බුබුලු එතුම.
357
00:24:45,025 --> 00:24:46,026
ප්රවේසම් වන්න.
358
00:24:46,526 --> 00:24:48,403
හේයි, මගේ දරුවා වටා පරිස්සම් වන්න.
359
00:24:48,487 --> 00:24:49,571
පරිස්සමෙන්.
360
00:24:50,113 --> 00:24:51,448
ඒ ඇති. ඉදිරියට එන්න.
361
00:24:54,493 --> 00:24:55,494
බුබුලු එතුම.
362
00:24:56,870 --> 00:24:57,871
හේයි.
363
00:24:58,622 --> 00:25:00,123
මේක Woo-joo ගේ තැන නිසා
364
00:25:00,207 --> 00:25:01,374
එය ඔබේ ස්ථානය ලෙස සලකන්න
365
00:25:01,458 --> 00:25:02,792
සහ ඔබ නිවසේදීම සාදා ගන්න.
366
00:25:02,876 --> 00:25:03,877
පසුව හමුවෙමු, වූ-ජූ.
367
00:25:10,342 --> 00:25:11,343
හරි.
368
00:25:11,426 --> 00:25:13,303
ඔබ ඔහුට චොකලට් දෙන්න එඩිතර නොවන්න.
369
00:25:32,322 --> 00:25:34,783
ආවරණ ලිපි ලිවීමේ රහස
370
00:26:14,072 --> 00:26:15,907
ඡායාරූප ශිල්පියා කළා
එය සමඟ භයානක රැකියාවක්.
371
00:26:22,789 --> 00:26:24,332
- ආයුබෝවන්?
- ඩැනී?
372
00:26:24,416 --> 00:26:25,959
ඔබට එම ගොනුව යැවිය හැකිද?
373
00:26:26,042 --> 00:26:27,586
එය හදිසියි, ඒ නිසා මට එය වහාම අවශ්යයි.
374
00:26:27,669 --> 00:26:29,629
දැනට මම...
375
00:26:30,714 --> 00:26:31,881
මම ඒක එවන්නම්.
376
00:26:54,779 --> 00:26:56,990
අපට ගැලපෙන උපාය මාර්ගයක් අවශ්යයි
පරිභෝජන රටා
377
00:26:57,073 --> 00:26:58,158
විවිධ වයස් කාණ්ඩවල.
378
00:26:58,783 --> 00:27:01,536
තනිව ජීවත් වන අය කැමති
අඩු මිලට සකස් කළ ආහාර
379
00:27:01,620 --> 00:27:04,205
එබැවින් ඔවුන් බොහෝ විට පහසුව සඳහා වෙළඳසැල් වලින් මිලදී ගනී
හෝ කුඩා කොටස් සමඟ අමුත්තන්.
380
00:27:04,748 --> 00:27:06,916
සම්මුඛ පරීක්ෂණ පොරොත්තු කාමරය
381
00:27:07,000 --> 00:27:10,211
පාක් ජි-වොන්, චා යොං-සොක්,
සහ Ju Hyeon-seon.
382
00:27:10,295 --> 00:27:11,296
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.
383
00:27:15,508 --> 00:27:17,302
අයදුම්කරු හැඳුනුම්පත
384
00:27:24,726 --> 00:27:26,269
Woo-joo වැඩේ හරිද කියලත් හිතෙනවා.
385
00:27:42,619 --> 00:27:43,620
හේයි පොඩි බබා.
386
00:27:43,703 --> 00:27:45,830
ඔබ අනුගමනය කළ යුතු නීති තුනක් තිබේ.
387
00:27:46,581 --> 00:27:47,874
නිශ්චලව ඉන්න.
388
00:27:47,957 --> 00:27:49,709
ඇතුළට නොගෙන නිශ්චලව සිටින්න.
389
00:27:49,793 --> 00:27:50,960
නිශ්චලව ඉන්න
390
00:27:51,044 --> 00:27:52,754
ගලක් මෙන් නිශ්ශබ්දව හා නිහඬව.
391
00:27:53,380 --> 00:27:54,381
ඔව්.
392
00:27:55,173 --> 00:27:57,509
ඒක නිකමටවත් තේරුනාද?
393
00:28:04,474 --> 00:28:05,642
අපි බලමු.
394
00:28:14,067 --> 00:28:15,735
ඔහ්, එන්න.
395
00:28:18,780 --> 00:28:21,074
මාස 20 ක් වයසැති ළදරුවන්ට හැම්බර්ගර් කන්න පුළුවන්ද?
396
00:28:21,324 --> 00:28:23,993
මාස විස්සක් වයස ටිකක් කලින් වැඩියි
පැටිස් සහ බනිස් කනවා.
397
00:28:24,494 --> 00:28:26,621
කෙසේ වෙතත්, එම වයසේදී, ඔවුන්ට කන්න පුළුවන්
ප්‍රංශ ෆ්‍රයිස් කුඩා ප්‍රමාණයක්.
398
00:28:27,831 --> 00:28:30,125
ඒක කිව්වේ නෑ
ඔවුන්ට හැම්බර්ගර් කන්න බැහැ.
399
00:28:30,417 --> 00:28:31,418
හරි හරී.
400
00:28:31,793 --> 00:28:34,421
කලින් ඉගෙනීමට කාලයයි.
401
00:28:34,921 --> 00:28:36,047
මෙතන.
402
00:28:39,759 --> 00:28:41,636
මට දෙන්න.
403
00:28:46,224 --> 00:28:47,225
එය කොහොම ද?
404
00:28:47,434 --> 00:28:49,144
එය දෙවන ත්‍රාසජනක අත්දැකීමයි
ඔයාට තිබුණා නේද?
405
00:28:49,436 --> 00:28:50,645
ඔව්.
406
00:28:55,734 --> 00:28:56,985
මෙතන. පුළුල් ලෙස විවෘත කරන්න.
407
00:29:02,532 --> 00:29:03,533
එය කොහොම ද?
408
00:29:05,827 --> 00:29:08,037
එය තුන්වන වඩාත් ත්‍රාසජනක අත්දැකීමයි
ඔබේ ජීවිතයේ, හරිද?
409
00:29:08,371 --> 00:29:09,372
අප්පච්චි.
410
00:29:15,170 --> 00:29:16,171
කෑම කන්න.
411
00:29:51,122 --> 00:29:52,957
මෙය ඇත්තෙන්ම දැඩි ය.
412
00:29:53,708 --> 00:29:54,709
ආහාර
413
00:29:55,752 --> 00:29:58,129
බොත්තමක් වගේ
එය මගේ මතකයට දොරක් විවර කරයි.
414
00:29:59,005 --> 00:30:00,089
අවුරුදු තුනකට කලින්
415
00:30:00,715 --> 00:30:03,510
මම සමත් නොවූ පසු
BS Food සඳහා අවසාන සම්මුඛ පරීක්ෂණය
416
00:30:05,887 --> 00:30:07,096
මට කිම්චි පෑන්කේක් තිබුණා
417
00:30:07,847 --> 00:30:09,474
අක්කා මට හදපු එක.
418
00:30:11,100 --> 00:30:14,145
කිම්චි පෑන්කේක් මට ගොඩක් වටිනවා.
419
00:30:14,604 --> 00:30:15,647
වැසි දිනවල
420
00:30:15,730 --> 00:30:17,649
මගේ සහෝදරිය සමහර විට චීස් එකතු කරයි
421
00:30:17,732 --> 00:30:19,984
හෝ කිම්චි පෑන්කේක් වලට ඉරිඟු
422
00:30:20,401 --> 00:30:22,403
මට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට.
423
00:30:24,364 --> 00:30:25,490
ඒ මතකයන්
424
00:30:25,990 --> 00:30:28,243
මගේ හදවතේ විශේෂ ස්ථානයක ගබඩා කර ඇත.
425
00:30:28,743 --> 00:30:29,744
එය බලය බව මම විශ්වාස කරමි
426
00:30:30,829 --> 00:30:33,164
ඇති ආහාර ගැන
ඔවුන් හා සම්බන්ධ මතකයන්.
427
00:30:35,083 --> 00:30:37,168
BS Food මාව බඳවා ගත්තොත්
428
00:30:37,836 --> 00:30:41,130
මම නිෂ්පාදනයක් කිරීමට කැමතියි
එය පහසුවෙන් මිනිසුන්ට මතක් කර දෙයි
429
00:30:41,965 --> 00:30:44,717
ඔවුන්ගේ සොඳුරු මතකයන්.
430
00:31:43,568 --> 00:31:45,236
හේයි!
431
00:31:49,824 --> 00:31:51,200
එය මොකක් ද?
432
00:31:51,284 --> 00:31:52,368
ඇයි එතන මෙතරම් ඝෝෂාකාරී?
433
00:31:55,455 --> 00:31:56,789
ඇයි ඔයා මේ අඬන්නේ?
434
00:31:56,873 --> 00:31:58,583
මම තමයි අඬන්න ඕන!
435
00:32:13,890 --> 00:32:14,891
නැත.
436
00:32:20,271 --> 00:32:21,272
නැත.
437
00:32:27,654 --> 00:32:28,905
මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ.
438
00:32:28,988 --> 00:32:30,073
අම්මි.
439
00:32:30,323 --> 00:32:31,324
ඔබ නිසා...
440
00:32:33,576 --> 00:32:35,536
ඔයාලා ඔක්කොම නිහඩයි
දැන් අපි එළිමහනේ.
441
00:32:36,829 --> 00:32:37,830
මට දෙන්න.
442
00:32:38,998 --> 00:32:40,458
- ඔයා ගොඩක් බරයි.
- තාත්තා.
443
00:32:42,835 --> 00:32:43,836
මට දෙන්න.
444
00:32:44,212 --> 00:32:45,213
නැන්දම්මා
445
00:32:45,338 --> 00:32:46,339
මට දෙන්න.
446
00:33:08,069 --> 00:33:10,446
- එය භයානක බව පෙනේ.
- ප්රවේසම් වන්න.
447
00:33:18,454 --> 00:33:19,455
එහෙම කරන්න එපා.
448
00:33:21,791 --> 00:33:23,209
කෝ ඔයාගේ අම්මා?
449
00:33:24,252 --> 00:33:25,294
අපොයි නෑ.
450
00:33:48,860 --> 00:33:50,528
ඉන්න, මොකක්ද?
451
00:33:56,826 --> 00:33:58,286
හේයි, පැටියෝ. මෙතනින්.
452
00:34:02,707 --> 00:34:04,500
මට තනියම බහින්න බැහැ.
453
00:34:04,584 --> 00:34:05,710
මම ඔබව මා සමඟ රැගෙන යනවා.
454
00:34:07,045 --> 00:34:09,047
කොහොමද පැටියෝ ඔයාගේ ඉන්ටවිව් එක ගියේ?
455
00:34:09,714 --> 00:34:10,715
ඔහු පිස්සෙක්.
456
00:34:14,552 --> 00:34:15,553
ඇදහිය නොහැකියි.
457
00:34:15,636 --> 00:34:16,637
ඔයා මට කිව්වේ "බබා" කියලද?
458
00:34:16,721 --> 00:34:17,722
ඔයාට පිස්සුද?
459
00:34:17,805 --> 00:34:19,015
ඇයි ඔයා මෙහාට එන්නේ?
460
00:34:19,557 --> 00:34:21,517
මම ඔබව ව්‍යාජ කලාකරුවෙකු ලෙස ගත්තේ නැත.
461
00:34:23,770 --> 00:34:24,771
හොඳයි...
462
00:34:25,480 --> 00:34:28,441
මට රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයට යන්න බැරි වුණා
මගේ ස්පින්ට් එකත් එක්ක.
463
00:34:28,524 --> 00:34:32,361
මම එය ඉවත් කළේ සුළු මොහොතකට පමණි
පෙනුම සඳහා.
464
00:34:32,445 --> 00:34:33,446
කුමක් වුවත්.
465
00:34:33,696 --> 00:34:34,697
ඔහුව ආපසු ගන්න.
466
00:34:41,621 --> 00:34:42,622
ඔයාට පිස්සු ද?
467
00:34:44,123 --> 00:34:46,626
"ස්තූතියි" කියන ඔබේ ක්‍රමය එයද?
468
00:34:46,709 --> 00:34:48,836
නැහැ, මම අවංකවම අහන්නේ
ඔබ පිස්සෙක් නම්.
469
00:34:48,920 --> 00:34:50,296
ඔබ ඔහුට බබා බඳින විට ඔබ කළේ කුමක්ද?
470
00:34:50,379 --> 00:34:52,673
- ඔබ ආයතනයේ කළ දේ ...
- ඔබ පමණක් නොවේ.
471
00:34:52,757 --> 00:34:55,635
ඔහු විනාශ කර භීතියට පත් කළේය
මගේ මනස සහ මගේ නිවස ...
472
00:35:04,310 --> 00:35:05,478
ඔහුව ඉක්මනින් රැගෙන යන්න.
473
00:35:05,561 --> 00:35:07,355
ඉන්න, මට ඩයපර් මිලදී ගැනීමට අවශ්යයි.
474
00:35:07,438 --> 00:35:08,731
ඔහුව ගන්න.
475
00:35:09,357 --> 00:35:11,317
මම ඔයාට කිව්වා ඉන්න කියලා!
476
00:35:12,151 --> 00:35:14,028
ඔබට තනිවම තීරණය කළ හැකිය
එයාගේ ඩයපර් එක වෙනස් කරන්නද කියලා.
477
00:35:14,112 --> 00:35:15,196
මම යනවා.
478
00:35:15,905 --> 00:35:17,406
ඉන්න. ඔයා කොහේද යන්නේ?
479
00:35:17,490 --> 00:35:18,950
ඔබ ඔහුගේ මාමා ලෙස උදව් කළ යුතුයි.
480
00:35:19,242 --> 00:35:21,160
මම කිව්වා මම එයාගේ මාමා නෙවෙයි කියලා!
481
00:35:21,244 --> 00:35:22,245
මේ ළමයා...
482
00:35:27,208 --> 00:35:28,209
වූ-ජූ.
483
00:35:28,376 --> 00:35:30,336
දරුවා අතුරුදහන් විය.
484
00:35:30,753 --> 00:35:32,004
- වූ-ජූ.
- පුංචි බබා.
485
00:35:40,096 --> 00:35:41,097
වූ-ජූ!
486
00:35:45,434 --> 00:35:46,811
- හේයි, මෙහෙට එන්න.
- වූ-ජූ.
487
00:35:50,523 --> 00:35:51,649
ඔබ එහි හිස තැබිය යුතුය.
488
00:35:51,732 --> 00:35:53,276
අයියෝ මට එතනට යන්න බෑ.
489
00:35:53,359 --> 00:35:55,027
ඔයා ළමයාගේ නැන්දා. ඉදිරියට එන්න.
490
00:35:56,028 --> 00:35:57,822
- ඒයි, පුංචි බබා. මෙහේ එන්න.
- මෙහේ එන්න.
491
00:36:18,634 --> 00:36:19,719
- වූ-ජූ.
- ඔහු කොහෙද ගියේ?
492
00:36:19,802 --> 00:36:20,803
ඔහු කොහේ ද?
493
00:36:21,179 --> 00:36:23,639
- එහේ.
- වූ-ජූ.
494
00:36:25,349 --> 00:36:26,392
වූ-ජූ.
495
00:36:26,475 --> 00:36:27,602
- පුංචි බබා.
- වූ-ජූ.
496
00:36:30,646 --> 00:36:31,647
වූ-ජූ.
497
00:36:49,582 --> 00:36:50,583
වූ-ජූ.
498
00:36:54,378 --> 00:36:56,964
මම අදහස් කළේ එයයි.
ආයේ කවදාවත් අපි දෙන්නා දකින්න නොලැබේවා.
499
00:36:57,048 --> 00:36:58,049
ඒකට ඔයත් ඉන්නවා පැටියෝ.
500
00:36:58,132 --> 00:36:59,342
මට ඔයාටත් කියන්න පුළුවන් එකම දේ.
501
00:37:08,893 --> 00:37:09,894
වූ-ජූ.
502
00:37:09,977 --> 00:37:11,354
ඔයාගේ මාමා...
503
00:37:12,021 --> 00:37:13,022
මම කිව්වේ, Seon Tae-hyung.
504
00:37:13,731 --> 00:37:15,483
ඔබ සිතන්නේ ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?
505
00:37:17,276 --> 00:37:18,569
අද ඔබට යමක් සිදුවී තිබේද?
506
00:37:18,653 --> 00:37:20,279
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මොනවද කෑවේ?
507
00:37:21,155 --> 00:37:22,865
ඔයා දන්නවා ද? ගණන් ගන්න එපා.
508
00:37:23,824 --> 00:37:25,409
ඒ ගැන හිතන එක නවත්තමු.
509
00:37:30,248 --> 00:37:32,375
ඔයාට ස්තූතියි. ඔබ මාළුවෙක් අල්ලා ගත්තා!
510
00:37:58,818 --> 00:38:01,445
බබෙක්වත් නැතුව හරිම නිස්කලංකයි.
511
00:38:05,199 --> 00:38:06,242
එය පරිපූර්ණයි.
512
00:38:31,142 --> 00:38:32,727
ඇයි ඔබ රැගෙන නොයන්නේ?
513
00:38:32,810 --> 00:38:35,229
ඔබගේ නිවස දැනට ගංවතුරෙන් යට වී ඇත!
514
00:38:36,230 --> 00:38:37,815
එය භයානක අදහසක් බව මම ඔබට කීවෙමි.
515
00:38:37,898 --> 00:38:40,192
නල ඉරිතලා ඇත.
516
00:38:45,239 --> 00:38:46,741
ඊයේ උස්සලා ගත්තොත්
517
00:38:46,824 --> 00:38:48,909
දේවල් එතරම් නරක නොවනු ඇත.
518
00:38:49,368 --> 00:38:51,579
නමුත් හානිය සිදුවී ඇත.
519
00:38:51,662 --> 00:38:54,540
ඊයේ මගේ ෆෝන් එක කැඩුනා.
ඒකයි මට ඔයාව සම්බන්ධ කරගන්න බැරි වුනේ...
520
00:38:54,623 --> 00:38:58,336
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට අවවාද කළා
ඒක භයානක අදහසක් කියලා.
521
00:38:59,253 --> 00:39:01,172
ඉතින් දැන් මොකද වෙන්නේ?
522
00:39:01,255 --> 00:39:03,215
පැහැදිලිවම, ඉදිකිරීම්
කල් දැමීමට සිදුවේ.
523
00:39:03,299 --> 00:39:06,886
එය වියළී යන තෙක් අපි බලා සිටිය යුතුය
අපි අපේ රැකියාව දිගටම කරගෙන යාමට පෙර.
524
00:39:08,179 --> 00:39:09,180
සර්.
525
00:39:10,264 --> 00:39:11,265
එතකොට...
526
00:39:12,433 --> 00:39:14,268
මට ඇතුල් වීමට හැකි වන්නේ කවදාද?
527
00:39:15,936 --> 00:39:17,730
ඒකට තව මාසයක් වත් යයි.
528
00:39:18,439 --> 00:39:20,983
අපගේ කාර්යය සම්පූර්ණ විය යුතුය
අනෙක් කණ්ඩායම් ඔවුන්ගේ කණ්ඩායම ආරම්භ කිරීමට පෙර.
529
00:39:23,486 --> 00:39:24,612
සර්...
530
00:39:25,112 --> 00:39:26,155
අපොයි නෑ.
531
00:39:29,533 --> 00:39:31,077
අපි ටයිල් යොදන්නෙමු
රැහැන් කිරීම අවසන් වූ පසු.
532
00:39:31,160 --> 00:39:32,661
අපි බිතුපත නැවත කිරීමට සිදු වනු ඇත
එය වියළී ගිය පසු.
533
00:39:32,745 --> 00:39:34,872
පහළ නිවස
කාන්දුව ගැන පැමිණිලි කරයි.
534
00:39:34,955 --> 00:39:38,376
වෝල්පේපර් කිරීම සඳහා දින 10ක් එකතු කරන ලදී,
රැහැන්, සහ ටයිල් කිරීම
535
00:39:38,501 --> 00:39:39,502
නැත.
536
00:39:39,627 --> 00:39:41,670
මම දැන් කොහෙද යන්නේ?
537
00:39:42,963 --> 00:39:45,091
කරුණාකර කාන්දු වීම නවත්වන්න.
538
00:39:45,966 --> 00:39:46,967
කරුණාකර නවත්වන්න.
539
00:39:47,968 --> 00:39:48,969
නවත්වන්න!
540
00:39:49,595 --> 00:39:50,846
නැහැ, මම අදහස් කළේ ...
541
00:39:50,930 --> 00:39:51,972
ස්තුතියි.
542
00:39:52,056 --> 00:39:53,641
කරුණාකරලා ඒක ඔතනින් තියන්න.
543
00:39:54,642 --> 00:39:57,520
ඔබේ පැකේජය භාර දී ඇත
544
00:39:59,730 --> 00:40:00,731
නැත.
545
00:40:00,815 --> 00:40:02,775
මෙම උෂ්ණත්වය සහ ආර්ද්රතාවය ...
546
00:40:02,858 --> 00:40:03,984
එය මගේ දරුවාට භයානකයි.
547
00:40:05,528 --> 00:40:08,114
ඒ pipsqueak පමණක් නම්
මගේ ෆෝන් එක දැම්මේ නෑ...
548
00:40:08,197 --> 00:40:11,575
නැහැ, ඒ කාන්තාව පමණක් නම්
ඒ ළමයව මට දාලා ගියේ නෑ...
549
00:40:11,659 --> 00:40:14,620
නැහැ, අපි නොතිබුණා නම්
අවමංගල්‍යයේදී එකිනෙකා අතරට දුවන්න...
550
00:40:14,703 --> 00:40:15,704
නැහැ, විවාහයට පෙර රැස්වීමෙන්.
551
00:40:15,788 --> 00:40:16,789
නැත, බෙල් පෙපර් වෙතින්.
552
00:40:16,872 --> 00:40:17,873
නැහැ!
553
00:40:19,583 --> 00:40:21,502
අපි කවදාවත් එපා
554
00:40:24,004 --> 00:40:25,589
නැවත එකිනෙකා අතරට දුවන්න.
555
00:40:30,177 --> 00:40:31,178
මගේ බබා.
556
00:40:31,262 --> 00:40:32,471
මම මගේ දරුවා ආරක්ෂා කළ යුතුයි.
557
00:40:32,555 --> 00:40:34,682
මට ස්ටුඩියෝ මහල් නිවාසය කුලියට ගත හැකිද?
තවත් මාසයකට?
558
00:40:34,765 --> 00:40:36,809
තවත් පුද්ගලයෙක් එය කුලියට දෙනු ඇත.
559
00:40:37,101 --> 00:40:38,936
මගේ දරුවා පළල සෙන්ටිමීටර 800 ක් පමණ වේ.
560
00:40:39,019 --> 00:40:41,647
ඔබ ප්‍රථමයෙන් වෙන් කිරීමක් කළ යුතුයි.
බොහෝ දෙනෙක් පොරොත්තු ලේඛනයේ සිටිති.
561
00:40:41,730 --> 00:40:43,315
මම හිතන්නේ නැහැ තැන
සෝෆා සඳහා ප්රමාණවත් තරම් විශාල වේ.
562
00:40:43,399 --> 00:40:44,984
මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා
නිවසක් ඔබව කිසිදා පාවා දුන්නේ නැත.
563
00:40:45,067 --> 00:40:46,110
එය ඔබව පාවා දුන්නාද?
564
00:40:58,622 --> 00:41:00,374
කමක් නැහැ.
565
00:41:00,458 --> 00:41:01,959
දිගටම යන්න.
566
00:41:02,418 --> 00:41:03,544
දිගටම යන්න.
567
00:41:05,129 --> 00:41:06,380
මෙම මාර්ගයේ.
568
00:41:06,464 --> 00:41:07,465
දිගටම යන්න.
569
00:41:07,798 --> 00:41:08,841
දිගටම යන්න.
570
00:41:10,176 --> 00:41:12,344
හරි, මේ පාර.
571
00:41:12,470 --> 00:41:14,305
අයියෝ එහෙම නෙවෙයි.
572
00:41:14,388 --> 00:41:15,556
මෙම මාර්ගයේ!
573
00:41:16,182 --> 00:41:17,349
ඔහ්, නැහැ!
574
00:41:17,433 --> 00:41:19,351
මිරිස් ගම්මිරිස් මත නොවේ!
575
00:41:19,435 --> 00:41:20,769
නවත්වන්න!
576
00:41:20,853 --> 00:41:22,480
ඉදිරියට එන්න. බරපතල ලෙස?
577
00:41:22,563 --> 00:41:24,315
ඔබ නිකමට පැදෙව්වා
වියළි මිරිස් ගම්මිරිස්.
578
00:41:24,899 --> 00:41:26,025
ඉදිරියට එන්න.
579
00:41:28,986 --> 00:41:31,113
මේවා උසස් තත්ත්වයේ මිරිස් ගම්මිරිස් වේ.
580
00:41:31,197 --> 00:41:32,198
මොන නාස්තියක්ද.
581
00:41:33,449 --> 00:41:35,993
- මේ සියල්ල කුමක් ගැනද?
- ඔයාට එලියට එන්න උනේ නෑ අම්මේ.
582
00:41:36,076 --> 00:41:37,286
කවුරුහරි ඇතුල් වෙනවාද?
583
00:41:37,369 --> 00:41:38,370
කුමන තට්ටුවටද?
584
00:41:38,454 --> 00:41:39,538
ඒක තමයි වැඩේ.
585
00:41:40,122 --> 00:41:44,210
කිසිවෙක් ඉවත්ව ගියේ නැත
අද උදේ වෙනකම් පවා මගේ දැනුමට.
586
00:41:44,293 --> 00:41:46,754
ඒ කට්ටිය එළෙව්වා
ඔබේ වටිනා මිරිස් ගම්මිරිස් පුරා.
587
00:41:46,837 --> 00:41:48,339
ඔහ්, නැහැ! ඒක භයානකයි!
588
00:41:50,174 --> 00:41:51,634
- හොඳ දුකක්.
- කවුරුහරි ඇතුල් වෙනවාද?
589
00:41:51,717 --> 00:41:52,718
ඔව්.
590
00:41:52,968 --> 00:41:55,804
ආයුබෝවන්, Yeo-reum.
591
00:41:55,888 --> 00:41:56,931
ආයුබෝවන්, බොම්.
592
00:41:57,306 --> 00:41:59,099
ආයුබෝවන්, Ga-eul.
593
00:41:59,183 --> 00:42:00,184
- ආයුබෝවන්.
- තාත්තා.
594
00:42:01,435 --> 00:42:02,436
හේයි, ලී ජේ-මින්.
595
00:42:02,770 --> 00:42:04,146
ඔබ තවමත් බෙදා හැරීම ආරම්භ කර නැද්ද?
596
00:42:04,230 --> 00:42:05,439
ඔබ නැවතත් crypto දෙස බලනවාද?
597
00:42:14,949 --> 00:42:16,116
මට සමාවෙන්න.
598
00:42:16,200 --> 00:42:17,493
මෙය කුමන ඒකකය සඳහාද?
599
00:42:17,785 --> 00:42:19,662
ඒ සියල්ල ඒකකය 206 සඳහා ය.
600
00:42:20,371 --> 00:42:21,372
ඒකකය 206?
601
00:42:38,138 --> 00:42:39,265
හායි, පොඩි බබා.
602
00:42:47,773 --> 00:42:49,858
- ඒවා සියල්ලම විසිත්ත කාමරයේ තබන්න.
- හරි හරී.
603
00:42:49,942 --> 00:42:51,235
ඉන්න.
604
00:42:51,527 --> 00:42:53,320
මේ සියල්ල කුමක්ද?
605
00:42:53,404 --> 00:42:55,531
හරි බබාගේ නැන්දා.
606
00:42:56,699 --> 00:42:59,660
මම වගකිවයුතු වැඩිහිටියෙක්.
607
00:42:59,743 --> 00:43:01,370
ඔබ වගකිවයුතු වැඩිහිටියෙක්...
608
00:43:01,453 --> 00:43:02,454
මට නරකම ...
609
00:43:02,538 --> 00:43:04,039
මම කිව්වේ, Woo-joo සමඟ විශිෂ්ට රසායන විද්‍යාව.
610
00:43:04,123 --> 00:43:05,791
ඔබට Woo-joo සමඟ විශිෂ්ට රසායන විද්‍යාවක් ඇත.
611
00:43:05,874 --> 00:43:08,544
තවද ඔබට අවශ්ය බව සඳහන් කර ඇත
612
00:43:08,627 --> 00:43:10,462
මේ ළමයව මෙතන එකට උස්සන්න නේද?
613
00:43:10,546 --> 00:43:12,256
ඔබ එය හොඳින් සිටින තාක් කල්
614
00:43:12,339 --> 00:43:14,508
යන අදහසට මම විවෘතයි
Woo-joo ඔබ සමඟ මෙහි ඇති කරනවා.
615
00:43:17,052 --> 00:43:19,179
ඔබ එහෙම කියන්නේ නැහැ
616
00:43:19,263 --> 00:43:21,140
ඔබ ජීවත් වීමට යන්නේ
මෙන්න අපිත් එක්ක, ඔයාද?
617
00:43:22,349 --> 00:43:24,727
මම කිව්වේ,
මෙය තාක්ෂණික වශයෙන් වූ-ජූගේ ස්ථානයයි
618
00:43:24,810 --> 00:43:26,145
නමුත් දැන්
619
00:43:26,228 --> 00:43:27,896
මමත් මෙතන ජීවත් වෙනවා, ඔයා දන්නවද?
620
00:43:27,980 --> 00:43:29,440
නමුත් එය ප්රශ්නයක් වන්නේ ඇයි?
621
00:43:30,316 --> 00:43:31,317
අපි...
622
00:43:39,450 --> 00:43:40,451
පවා...
623
00:43:41,535 --> 00:43:42,536
නිරුවත්...
624
00:43:44,163 --> 00:43:45,164
අපි අතර.
625
00:43:46,665 --> 00:43:48,292
අපි අතර පවා අපි වෙන් වුණා.
626
00:43:49,335 --> 00:43:50,586
මෙතැන් සිට
627
00:43:50,669 --> 00:43:51,670
එකිනෙකා ඇමතීම වෙනුවට
628
00:43:53,172 --> 00:43:54,465
පණිවිඩ යැවීමට තට්ටු කරමු.
629
00:43:57,259 --> 00:43:58,260
මම හිතනවා අපි එකතු වෙයි කියලා
630
00:43:58,844 --> 00:43:59,970
මගේ නැන්දම්මා.
631
00:44:05,643 --> 00:44:08,103
සමගිය ගැන අමතක කරන්න.
632
00:44:08,187 --> 00:44:09,271
මෙය විහිළුවකි.
633
00:44:09,355 --> 00:44:11,607
ඔයාටයි මටයි එකම ගෙදර ඉන්න බෑ.
634
00:44:12,358 --> 00:44:14,318
එතකොට...
635
00:44:14,401 --> 00:44:15,402
මගේ නැන්දම්මා.
636
00:44:15,486 --> 00:44:17,279
ඔබට වොන් මිලියන 5.36 ක් තිබේද?
637
00:44:18,113 --> 00:44:19,698
මිලියන 5.36 ක් දිනා ගත්තාද?
638
00:44:19,782 --> 00:44:20,783
ඒ කුමක් ගැනද?
639
00:44:20,866 --> 00:44:21,867
හානි සඳහා වන්දි.
640
00:44:24,495 --> 00:44:25,788
සිදු වූයේ මෙයයි
641
00:44:25,871 --> 00:44:28,832
ඔයා මාව බබා එක්ක දාලා ගිය දවසේ
සහ අතුරුදහන් විය.
642
00:44:28,916 --> 00:44:31,543
මෙය ලේඛනවල සාක්ෂියකි
මා විඳි දරුණු හානි
643
00:44:32,419 --> 00:44:35,047
එදිනම
ඔබ ඔබේ රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයට ගියා.
644
00:44:36,215 --> 00:44:38,258
ඔබට ඒත්තු ගැන්වීමට එය ප්රමාණවත් නොවේ නම් ...
645
00:44:39,551 --> 00:44:40,636
මෙයද එදිනම විය.
646
00:44:40,719 --> 00:44:44,264
එදිනම
ඔබ ඔබේ රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයට සහභාගි වෙමින් සිටියා
647
00:44:45,015 --> 00:44:46,225
අපේ පුංචි බබා
648
00:44:46,892 --> 00:44:48,310
මගේ දුරකථනය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළා
649
00:44:48,394 --> 00:44:51,647
මට ඉතිරි කිරීමට සුදුසු කාලය මග හැරීමට හේතු විය
ඉදිකිරීම් වියදම් සහ මේ අවුල ගැන...
650
00:44:52,398 --> 00:44:55,984
ඉතින් මට මගේ ගෙදර යන්න පුළුවන් දවස
මාසයකින් කල් දමා ඇත.
651
00:44:56,902 --> 00:44:58,404
ඒ සියල්ලටම යන වියදම
652
00:44:58,987 --> 00:45:01,740
මිලියන 5.36 ක දැවැන්ත මුදලකි.
653
00:45:06,161 --> 00:45:07,162
ඉන්න.
654
00:45:07,538 --> 00:45:08,539
නමුත්...
655
00:45:09,039 --> 00:45:11,667
ඔබ ඇත්තටම කියන්නේ නැහැ
ඔබ මෙහි ජීවත් වීමට යනවා, ඔබ?
656
00:45:12,334 --> 00:45:13,711
අපි තාවකාලිකව නවතිමු.
657
00:45:13,794 --> 00:45:15,129
මම සහ මගේ පැටවුන්.
658
00:45:18,424 --> 00:45:20,008
මම කිව්වේ, තදින්ම කියනවා
659
00:45:20,092 --> 00:45:22,010
අපි ඇත්තටම පවුලක් නෙවෙයි.
660
00:45:22,094 --> 00:45:23,595
වඩා වැදගත්
661
00:45:23,679 --> 00:45:25,681
ඔබ පිරිමි ළමයෙක් සහ මම ගැහැණු ළමයෙක්.
662
00:45:27,391 --> 00:45:28,892
සමාවෙන්න මගේ නැන්දම්මා.
663
00:45:28,976 --> 00:45:30,352
ඔබ මා දකින්නේ පිරිමියෙකු ලෙසද?
664
00:45:31,645 --> 00:45:33,564
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. කොහෙත්ම නැහැ.
665
00:45:34,189 --> 00:45:36,233
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම මගේ වර්ගය නොවේ.
666
00:45:38,444 --> 00:45:40,738
හරියටම. මටත් එහෙම හිතෙනවා.
667
00:45:40,821 --> 00:45:42,364
මට නම් ඔයා බබාගේ නැන්දා විතරයි.
668
00:45:42,448 --> 00:45:44,491
වැඩි දෙයක්, අඩු දෙයක් නැහැ.
669
00:45:44,575 --> 00:45:45,576
ඒක හොඳ දෙයක්.
670
00:45:45,659 --> 00:45:47,494
එකට ජීවත් වීමට පරිපූර්ණයි.
671
00:45:49,288 --> 00:45:51,165
තවමත්, මෙය නිවැරදි නොවේ.
672
00:45:52,249 --> 00:45:53,250
රැඳී සිටින්න.
673
00:45:54,334 --> 00:45:56,253
ඇයි මම ඔබේ අවසරය ඉල්ලන්නේ
674
00:45:56,920 --> 00:45:58,714
මට ඒ වෙනුවට සැබෑ හිමිකරුගෙන් ඇසීමට හැක්කේ කවදාද?
675
00:45:59,631 --> 00:46:01,592
ඔබ කියන දේ හරි නම්
676
00:46:01,675 --> 00:46:03,343
නිවසේ හිමිකරු ඔබ නොවේ
677
00:46:03,427 --> 00:46:04,928
ඒත් බබා මෙතන.
678
00:46:09,892 --> 00:46:11,393
ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ නම්
679
00:46:11,477 --> 00:46:13,562
අවමංගල්‍යයේදී සැබෑ ප්‍රධාන ශෝකය
දරුවා විය.
680
00:46:13,645 --> 00:46:15,063
මේ ගෙදරත් බබාට අයිතියි.
681
00:46:16,398 --> 00:46:18,275
පොඩි බබා ඔයාට මොකද හිතෙන්නේ?
682
00:46:18,358 --> 00:46:19,902
ඔබ මාව ඔබේ කුලීකරු ලෙස පිළිගන්නවාද?
683
00:46:20,486 --> 00:46:21,487
ඔයා කැමති වන්නේ ද?
684
00:46:21,945 --> 00:46:22,946
ඔව්.
685
00:46:24,406 --> 00:46:25,407
ඔව්!
686
00:46:26,241 --> 00:46:27,242
ඔහු ඔව් කියනවා.
687
00:47:22,923 --> 00:47:24,132
මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද, මාස්ටර්?
688
00:47:27,261 --> 00:47:29,429
ඒයි, මොකක්ද ඔය කට වටේ තියෙන්නේ?
689
00:47:29,513 --> 00:47:30,931
චොක්ලට් නෙවෙයි නේද?
690
00:47:31,014 --> 00:47:32,474
අද උදෑසන මෙනුව වේ
691
00:47:32,558 --> 00:47:34,059
ප්රතිජීවක රහිත චිකන් පියයුරු
692
00:47:34,142 --> 00:47:35,811
කාබනික සහල්, ගෘහස්ථ ගෝවා
693
00:47:35,894 --> 00:47:37,020
ගෘහස්ථ කැරට් ...
694
00:47:37,104 --> 00:47:38,105
මම යන්නද?
695
00:47:42,359 --> 00:47:43,360
මෙය වයසට යාම මන්දගාමී කරයි.
696
00:47:43,443 --> 00:47:44,444
කැෆේන් කළ කෝපි.
697
00:47:46,613 --> 00:47:47,823
ප්‍රභාසංශ්ලේෂණය සඳහා විටමින් ඩී.
698
00:48:41,752 --> 00:48:42,794
මෙතනින්.
699
00:49:17,871 --> 00:49:19,957
ඒකෙන් එලියට ගන්න. ඒකට වැටෙන්න බැහැ.
700
00:49:25,671 --> 00:49:27,381
ඔබ අවසන් වටය සමත් වී ඇත
BS FOOD's විවෘත බඳවා ගැනීම්
701
00:49:32,302 --> 00:49:33,720
වූ-ජූ!
702
00:49:34,721 --> 00:49:36,473
ඔබේ නැන්දාට BS Food හි රැකියාව ලැබුණි!
703
00:49:36,556 --> 00:49:38,517
හේයි, සුභ පැතුම්.
704
00:49:38,600 --> 00:49:39,601
පොඩි බබා අත්පුඩි ගහන්න.
705
00:49:39,810 --> 00:49:40,811
අත්පොළසන් නාදයක්.
706
00:49:40,894 --> 00:49:41,895
ඔබේ නැන්දාට ඇඟිල්ල දිගු කරන්න.
707
00:49:42,396 --> 00:49:43,522
ඒක තමයි.
708
00:49:44,523 --> 00:49:45,524
මගේ නැන්දම්මා.
709
00:49:45,607 --> 00:49:46,608
මේ ඒකට වෙලාව නෙවෙයි.
710
00:49:46,692 --> 00:49:48,235
ඔබ යා යුතුයි
සහ ඔබේ මිතුරා සමඟ සමරන්න.
711
00:49:48,318 --> 00:49:50,904
එලියට ගිහින් නියම කෑම ටිකක් කන්න.
712
00:49:52,030 --> 00:49:53,657
ඔබට අවශ්ය දේවල් මිලදී ගන්න
ඔබේ පළමු වැඩ දිනය සඳහා.
713
00:49:53,740 --> 00:49:56,118
දරුවා ගැන කරදර වෙන්න එපා
නැත්නම් ගෙදර වෙන දේ.
714
00:49:57,828 --> 00:49:59,037
ඇන්ටිට බායි කියන්න.
715
00:50:05,085 --> 00:50:06,211
මම ඔබව පසුව හමුවෙමු, වූ-ජූ.
716
00:50:10,173 --> 00:50:13,218
එය විහිළුවක්.
එයා කොල්ලෙක් මම කෙල්ලෙක්.
717
00:50:14,219 --> 00:50:15,512
අපිට එකට ජීවත් වෙන්න බැහැ.
718
00:50:15,595 --> 00:50:16,805
කොල්ලෝ කෙල්ලෝ
නිශ්චිත දුරක් තබා ගත යුතුය.
719
00:50:16,888 --> 00:50:18,473
එය එසේ නොවේ
ඔයාට ඒ මිනිහත් එක්ක නිදාගන්න වෙනවා.
720
00:50:19,599 --> 00:50:20,600
ඇයි නැත්තේ?
721
00:50:20,684 --> 00:50:22,728
මම කිව්වේ එකට ජීවත් වෙන්න.
722
00:50:22,811 --> 00:50:24,187
ඒකේ කිසිම හානියක් මම දකින්නේ නැහැ.
723
00:50:24,271 --> 00:50:26,356
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය හොඳ වනු ඇතැයි මම සිතමි.
724
00:50:26,440 --> 00:50:28,734
ඔබට බෙදිය හැකිය
දෙමාපිය කටයුතු සහ වැඩ පනස් පනහ.
725
00:50:29,651 --> 00:50:30,652
පනස් පනහ?
726
00:50:35,991 --> 00:50:37,117
නැත.
727
00:50:37,200 --> 00:50:38,535
කොහෙත්ම නැහැ.
728
00:50:38,618 --> 00:50:40,954
ඊයේ එයා බුල්ඩෝසරයක් වගේ ආවා
729
00:50:41,038 --> 00:50:42,497
ඒ නිසා මම ගෙන ගියා.
730
00:50:43,665 --> 00:50:45,542
ඒත් අද රෑ
731
00:50:45,625 --> 00:50:46,793
මම ඔහුව නිසැකවම පන්නා දමමි.
732
00:50:46,877 --> 00:50:48,962
මට මාසයක් ගත කිරීමට අවශ්යයි.
733
00:50:49,046 --> 00:50:51,590
මට ඇය සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්යයි.
734
00:50:51,673 --> 00:50:54,885
එතකොට මට මගේ කුලිය ගන්න පුළුවන්
සහ ගබඩා ගාස්තු ආවරණය කරයි.
735
00:50:56,178 --> 00:50:57,596
කොච්චර දුකක්ද.
736
00:50:58,430 --> 00:51:00,474
ඔබ ගෝලයෙකු වීමට කැමැත්තෙන් සිටී
ගෘහ භාණ්ඩ සඳහා පමණි.
737
00:51:01,433 --> 00:51:03,101
ඔබ මෙතරම් ඉක්මනින් අවශ්‍යතා ලබා ගැනීම පුදුමයක් නොවේ.
738
00:51:03,185 --> 00:51:04,978
ඔයාට ඒක තියෙනවා
සහකාර අත්දැකීම්.
739
00:51:05,145 --> 00:51:06,146
සීතලය.
740
00:51:06,813 --> 00:51:08,398
මම හිඟන්නෙක් නොවේ.
මට ලොකු පින්තූරය පේනවා.
741
00:51:08,774 --> 00:51:10,817
එය මගේ ළදරුවන් කෙරෙහි ඇති නොසැලෙන භක්තියකි.
742
00:51:10,901 --> 00:51:11,902
ෂුවර්, එහෙම කිව්වොත්.
743
00:51:11,985 --> 00:51:13,070
ඉදිකිරීම් සඳහා ගෙවීමෙන් පසු
744
00:51:13,153 --> 00:51:15,072
මගේ ගිණුමේ වොන් 153,000ක් ඉතුරුයි.
745
00:51:15,155 --> 00:51:16,948
මට ගෙවන්න වෙනවා
ලබන මාසයේ ණය පොලියත් වහාම.
746
00:51:17,032 --> 00:51:18,450
තවමත්, දේවල් එසේ නොවේ
747
00:51:18,533 --> 00:51:19,618
පිරිමි සහ ගැහැණු අතර.
748
00:51:20,744 --> 00:51:23,205
ඇය සමඟ දේවල් සංකීර්ණ වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?
749
00:51:23,288 --> 00:51:25,123
සංකීර්ණද? කොහෙත්ම නැහැ.
ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ.
750
00:51:25,207 --> 00:51:27,834
නමුත් ඇය හිතුවක්කාර බව මට ආරංචි විය.
751
00:51:27,918 --> 00:51:29,294
ඇය දිගටම ඔබව පන්නා දැමීමට උත්සාහ කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?
752
00:51:29,920 --> 00:51:30,921
ඇය එසේ නොකරනු ඇත.
753
00:51:31,755 --> 00:51:33,590
අහස් පවා මට උදව් කරනවා.
754
00:51:34,508 --> 00:51:35,509
ඒ කෙල්ල...
755
00:51:37,177 --> 00:51:38,261
දැන් රැකියාවක් ලැබුණා.
756
00:51:49,856 --> 00:51:50,899
හියුන්-ජින්.
757
00:51:50,982 --> 00:51:51,983
ඔබට කිසිවක් ලැබෙන්නේ නැද්ද?
758
00:51:52,275 --> 00:51:53,652
මම ඔයාට සමරන්න දෙයක් අරන් එන්නම්
ඔබේ නව රැකියාව.
759
00:51:54,111 --> 00:51:55,445
නැහැ, මට ඇඳුම් ගොඩක් තියෙනවා.
760
00:51:56,321 --> 00:51:57,614
ඇයි? එය කුමක් ද?
761
00:51:58,657 --> 00:52:01,118
මට Woo-jooව බලාගන්න කෙනෙක් හොයාගන්න වෙනවා
762
00:52:02,661 --> 00:52:04,162
නමුත් මිලියන දෙකකට වැඩි මුදලක් වැය වේ
ළදරුවෙකු සඳහා.
763
00:52:05,330 --> 00:52:07,124
දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථානයේ පොරොත්තු ලේඛනයක් ඇත.
764
00:52:07,207 --> 00:52:08,208
බරපතල ලෙස?
765
00:52:08,500 --> 00:52:11,128
එය ඇත්තෙන්ම දැඩි වනු ඇත
මුලින්ම වැඩේට හුරු වෙනවා.
766
00:52:12,254 --> 00:52:13,255
මම දන්නවා.
767
00:52:14,631 --> 00:52:17,676
Woo-joo සහ මට යම් කාලයක් අවශ්ය වනු ඇත
දේවල් වලටත් පුරුදු වෙන්න.
768
00:52:22,139 --> 00:52:26,017
මට පුදුමයි ඔයාගේ නැන්දම්මා එහෙම කරයිද කියලා
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ මහා සැලැස්ම අනුගමනය කරන්න.
769
00:52:26,101 --> 00:52:27,185
පොඩ්ඩක් බලාගෙන ඉන්න.
770
00:52:27,269 --> 00:52:29,896
විනාඩි දහයක්වත් යන්නෙ නෑ.
771
00:52:30,647 --> 00:52:31,731
විනාඩි දහයක්.
772
00:52:31,815 --> 00:52:34,651
කාලය ගතවෙමින් පවතී.
773
00:52:35,402 --> 00:52:37,737
ඔහු ගැන පමණක් සිතන්න
දැනට තාවකාලික සහායකයෙකු ලෙස.
774
00:52:37,821 --> 00:52:39,406
කුලියට ගන්න, භාවිතා කරන්න, අවසර දෙන්න.
775
00:52:39,781 --> 00:52:41,199
ඔයා තමයි ලොක්කා.
776
00:52:41,783 --> 00:52:43,410
නැහැ, නමුත් තවමත් ...
777
00:52:43,493 --> 00:52:44,536
හියුන්-ජින්.
778
00:52:45,203 --> 00:52:46,788
ඔබේ පැරණි පාසල් මානසිකත්වය අත්හරින්න.
779
00:52:46,872 --> 00:52:48,206
ටිකකට විතරයි.
780
00:52:49,166 --> 00:52:50,584
ක්ෂණික ප්රතිලාභය ගැන පමණක් අවධානය යොමු කරන්න.
781
00:52:54,754 --> 00:52:55,755
කමක් නැහැ.
782
00:52:58,717 --> 00:53:00,260
ඒ ඇය විය යුතුය.
783
00:53:00,427 --> 00:53:03,513
අපට හදිසි කාරණා කිහිපයක් තිබේ
අප අතරේ අවසන් කිරීමට.
784
00:53:03,597 --> 00:53:04,890
අපි නේද?
785
00:53:05,473 --> 00:53:07,434
අද රාත්‍රී 7:00 ට, විසිත්ත කාමරයේ.
786
00:53:11,897 --> 00:53:12,898
මාසයක්.
787
00:53:13,023 --> 00:53:15,275
මාසයක් පමණි. ඒක තමයි.
788
00:53:16,193 --> 00:53:17,277
නවයේ සිට හය දක්වා.
789
00:53:17,360 --> 00:53:18,612
මම BS Food එකේ වැඩ කරන ගමන්
790
00:53:18,695 --> 00:53:20,405
කරුණාකර බලාගන්න
Woo-joo ගැන හැම දෙයක්ම.
791
00:53:22,073 --> 00:53:23,074
හරි හරී.
792
00:53:23,158 --> 00:53:25,076
සහ ඊට ඉහළින්,
ගෙදරත් බලාගන්න.
793
00:53:25,827 --> 00:53:28,246
හොඳයි, ඔබට දිගටම කරන්න පුළුවන්
ඔබ අද කළ දේ.
794
00:53:28,330 --> 00:53:29,331
නැන්දා.
795
00:53:29,414 --> 00:53:30,415
ඔව්?
796
00:53:32,792 --> 00:53:33,793
හරි හරී.
797
00:53:34,211 --> 00:53:35,837
ඒත් පනහයි පනහයි.
798
00:53:35,921 --> 00:53:38,590
ගෘහ සේවිකාවන් ලෙස සාධාරණ භේදයක් ඇති කර ගනිමු.
799
00:53:39,883 --> 00:53:40,884
ඊට උඩින්
800
00:53:40,967 --> 00:53:43,595
අපි ජලය, ගෑස් බෙදනවා,
විදුලිය, සහ Wi-Fi බිල්පත්.
801
00:53:43,678 --> 00:53:45,013
හැමදේටම පනහයි පනහයි.
802
00:53:50,435 --> 00:53:51,436
ගනුදෙනු කරන්න.
803
00:53:51,728 --> 00:53:54,105
අනික මේක Woo-joo ගේ ගෙදර නිසා
804
00:53:54,189 --> 00:53:57,359
අපි පිරිවැය බෙදන්නෙමු
ඔහුගේ ඩයපර් සහ ළදරු සූත්‍රය ද.
805
00:53:59,110 --> 00:54:00,111
හොඳයි, ගනුදෙනු කරන්න.
806
00:54:01,613 --> 00:54:02,614
අමතන්න.
807
00:54:03,198 --> 00:54:04,324
එකට ජීවත් වීම සඳහා වූ ගිවිසුම
808
00:54:04,449 --> 00:54:05,784
වූ හියුන්-ජින්
809
00:55:06,553 --> 00:55:07,554
බෙල් පෙපර්?
810
00:55:07,637 --> 00:55:08,638
මඩ වගුරක් තියෙනවා.
811
00:55:08,722 --> 00:55:09,723
එය අමතක කරන්න. ගනුදෙනුව අක්‍රියයි.
812
00:55:10,807 --> 00:55:11,808
බෙල් පෙපර් එකේ මිනිහා?
813
00:55:11,891 --> 00:55:13,393
ඇත්තටම ඔබ ඔහුගේ සහෝදරයෙක්ද?
814
00:55:14,352 --> 00:55:15,729
- එක් දිනක්
- එක් දිනක්
815
00:55:15,854 --> 00:55:17,689
- Woo-joo හදිසියේම
- Woo-joo හදිසියේම
816
00:55:17,772 --> 00:55:19,024
- අප මතට වැටුණි.
- අප මතට වැටුණි.
817
00:55:19,107 --> 00:55:20,108
අම්මි.
818
00:55:20,191 --> 00:55:22,444
ඇය මගෙන් බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?
819
00:55:23,236 --> 00:55:25,655
ඔබගෙන් කවරෙක්ද
ඔහුව බලාගන්නවද?
820
00:55:25,947 --> 00:55:27,699
ඔයා හිතන්නේ මේක විහිලුවක් කියලද?
821
00:55:27,782 --> 00:55:30,201
මම ඔයාට දැනගන්න කියන්නම්
මෙය විහිළුවක් නොවේ.
822
00:55:31,870 --> 00:55:33,955
ඔබ ඔහුව මෙහි තැබුවේ ඇයි?
823
00:55:34,039 --> 00:55:35,248
හරියටම. ඇයි ඔයා කළේ
දරුවා මා සමඟ තබන්න?
824
00:55:35,332 --> 00:55:36,333
මම එයාව බලාගන්නම්.
825
00:55:36,416 --> 00:55:37,625
මම Woo-joo උස්සන්නම්.
826
00:55:38,501 --> 00:55:39,711
ඔබට ඇත්තටම සනීප වේවිද?
827
00:55:40,962 --> 00:55:43,465
Woo-joo සහ මම හොඳින් එකට ජීවත් වෙමු.
828
00:55:44,549 --> 00:55:45,550
මේ නිවසේ තත්ත්වය බලන්න.
829
00:55:46,092 --> 00:55:47,927
ඔබ යන්නේ කෙසේද
මෙය ඔබ විසින්ම හසුරුවන්නද?
830
00:55:48,011 --> 00:55:51,514
මට හැකි වන පරිදි මම රැකියාව ලබා ගැනීමට වග බලා ගන්නෙමි
ඔහුට අවශ්ය සියල්ල සමඟ Woo-joo ඔසවන්න
831
00:55:54,726 --> 00:55:56,770
ඔබගේ නිවස දැනට ගංවතුරෙන් යට වී ඇත!
832
00:55:56,853 --> 00:55:59,230
එතකොට මට ඇතුල් වෙන්න පුළුවන් වෙන්නේ කවදාද?
833
00:55:59,356 --> 00:56:01,191
අඩුම තරමින් තව මාසයක්වත් යයි.
834
00:56:01,733 --> 00:56:03,610
මේ සියල්ල කුමක්ද?
835
00:56:03,693 --> 00:56:06,029
ඔබ යන්නේ යැයි කියන්නේ නැත
අප සමඟ මෙහි ජීවත් වන්න, ඔබද?
836
00:56:06,363 --> 00:56:08,782
ඔහු ගැන සිතන්න
දැනට තාවකාලික සහායකයෙකි.
837
00:56:08,865 --> 00:56:11,201
ඔබට බෙදිය හැක
දෙමාපියන් සහ වැඩ පනහයි පනහයි.
838
00:56:11,284 --> 00:56:12,285
මාසයක්.
839
00:56:12,369 --> 00:56:14,287
කරුණාකර බලාගන්න
Woo-joo ගැන හැම දෙයක්ම.
840
00:56:14,371 --> 00:56:15,413
ගනුදෙනු කරන්න.
841
00:56:15,747 --> 00:56:16,748
අමතන්න.
842
00:56:16,831 --> 00:56:17,832
මම හිතනවා අපි එකතු වෙයි කියලා
843
00:56:17,916 --> 00:56:18,917
මගේ නැන්දම්මා.
844
00:56:19,751 --> 00:56:21,920
අපේ විශ්වය
845
00:56:22,045 --> 00:56:23,088
{\an8}ඔබට ඇසීමට අවශ්ය නම්
846
00:56:23,880 --> 00:56:24,881
{\an8}තට්ටු කිරීමට අමතක නොකරන්න.
847
00:56:25,215 --> 00:56:26,925
{\an8}ඔබ වැඩට යන්නේ නැද්ද?
848
00:56:27,050 --> 00:56:29,511
{\an8}ඔබ ඔහුව රැකබලා ගන්නේ කෙසේද
ඔබ රැකියාවට යන විට?
849
00:56:29,636 --> 00:56:31,679
{\an8}ඔබ කිසිසේත්ම උදව්වක් නොවේ!
850
00:56:31,805 --> 00:56:34,641
{\an8}එය මම මගේ රැකියාවට පුරුදු වන තුරු පමණි.
851
00:56:34,766 --> 00:56:37,185
{\an8}මම Park Yoon-seong,
සැලසුම් කණ්ඩායමේ කණ්ඩායම් නායකයා 3.
852
00:56:37,685 --> 00:56:41,398
{\an8}මට පෙන්වීම අවශ්යයි
Yon-seong වෙත මගේ පරිපූර්ණ පැත්ත පමණි.
853
00:56:41,523 --> 00:56:42,607
{\an8}- එන්න.
- මට ඒක දෙන්න.
854
00:56:42,732 --> 00:56:44,901
{\an8}දේවල් නම්
එම කාන්තාව සමඟ සංකීර්ණද?
855
00:56:45,026 --> 00:56:46,986
{\an8}- නැහැ, වූ-ජූ!
- නැහැ!
856
00:56:48,488 --> 00:56:50,323
{\an8}අපරාදේ!
857
00:57:01,418 --> 00:57:03,420
උපසිරැසි: Robin Park